"Miliziani" versus "Esercito regolare"

Nel film Terra e libertà (1995) del regista inglese Ken Loach il contrasto insanabile tra lo spontaneismo e l'autorganizzazione delle milizie e l' inquadramento gerarchico dell'esercito repubblicano è evidenziato in alcune scene cruciali della pellicola.

Nella costruzione di questi episodi della sceneggiatura Loach si è rifatto al romanzo di Orwell Omaggio alla Catalogna, dove il tema è presentato in relazione agli episodi del maggio 1937 a Barcellona. In tale circostanza si verificò la più drammatica delle spaccature in seno al Fronte Popolare che difendeva la Repubblica.

La versione in lingua originale del film di Loach permete di cogliere la "babele" di lingue propria del fronte repubblicano. 

In questo spezzone è possibile cogliere un alterco tra il protagonista e i soldati dell'esercito regolare repubblicano. 

Il protagonista, che aveva lasciato le colonne del Poum in cerca della migliore organizzazione delle Brigate Internazionali, si pente della propria scelta una volta scorti i germi dello stalinismo e dell'autoritarismo nell'esercito della Repubblica. 

Decide così di ritornare, dopo aver stracciato la tessera del Partito Comunista, sul fronte di Huesca dai compagni del Poum.

Nella scena che chiude lo spezzone si sente cantare la canzone "Si sabes mi paradero", nota anche come la "Cancion de los milicianos", alla cui analizi rimanda la pagina "La canzone come produttrice di miti" di questo sito.

Da Omaggio alla Catalogna di George Orwell (traduzione di Giorgio Monicelli, Mondadori Milano, 1948)

Il cosiddetto addestramento si limitava a esercizi da piazza d'armi del tipo più stupido e antiquato: fianco-destr, finco-sinistr, dietro-front, marciare sull'attenti in fila per tre e tutte le altre inutili sciocchezze che avevo già imparato quando avevo quindici anni. Era davvero una bizzarra maniera di addestrare un esercito di guerriglieri. È chiaro che se si hanno solo pochi giorni a disposizione in cui addestrare un soldato si devono insegnargli le cose si cui avrà maggior bisogno: come ripararsi, come avanzare allo scoperto, come usare le proprie armi. Invece, a questa massa di ragazzini entusiasti che entro pochi giorni sarebbero stati gettati sulla linea del fronte non veniva neanche insegnato come sparare con il fucile o come togliere la sicura a una bomba a mano. Allora non comprendevo ancora che il motivo di tutto ciò era la mancanza di armi. Nella milizia del POUM la penuria di fucili era così disperata che le nuove truppe mandate al fronte erano sempre costrette a rilevare i fucili dai compagni di cui prendevano il posto in prima linea.

Nel video proposto dalla web tv curda RohaniTv prendono la parola alcuni "foreign volunteers" che hanno raggiunto la regione siriana del Rojava per combattere contro l'IS (Islamic State).

I volontari sono stati inquadrati nelle YPG, unità combattenti miste (maschili e femminili), che vengono proposte. almeno mediaticamente, come il fiore all'occhiello delle forze curde dell'area siriana.

In un contesto bellico che si basa sempre più anche sulla capacità seduttiva della propaganda attraverso i new media, gli stessi volontari, interpellati su cosa si possa fare per arginare l'IS, rispondono che un primo passo è non frequentare o sabotare i canali web degli integralisti del califfato.

Il video, tratto dal repertorio del canale youtube statunitense WarLeaks, mostra alcune fasi di combattimento nei pressi di Mosul tra i peshmerga curdi e le truppe dell'IS (Islamic State). In questo settore dello scacchiere bellico mediorientale, l'intreccio tra forze regolari e milizie volontarie presenta efficacemente i tratti della guerra post-moderna.

A fianco di soldati addestrati e efficacemente equipaggiati, si trovano ad operare gi irregolari con il kalashnikov al collo, ma che vestono jeans e calzano scarpe da ginnastica. 

Un articolo dell'agosto 2015 a firma di Adriano Sofri ricostruisce egregiamente le varie componenti dell'esercito dei peshmerga curdi.